Дела у эмигранта из Польши Яна Левана идут не очень хорошо. Хоть мужчина и трудится в поте лица, берясь за любую работу и подработку, ему еле удается сводить концы с концами. А когда основной музыкант из его ансамбля польки решает уйти из-за недостаточной оплаты, Ян делает рискованный ход - он берет деньги у пенсионеров, больших поклонников его творчества, обещая вернуть с невероятными 12% прибыли.